Judges 1:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Adonisedec chachasti jaltjjänwa imantasiñataqui, ucampis jupanacajja arctasina catjasasti amparanacata, cayunacatjja tayca luc'ananaca qhuchhurapjjäna.
Aymara 1997
Adonisédec reyix jaltxänwa, ukampis jupanakax arktasin katjanipxäna, ukatsti juparux amparanakapata, kayunakapat tayka luk'ananak khariqapxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Adonisedec chachasti jaltjjänwa imantasiñataqui, ucampis jupanacajja arctasina catjasasti amparanacata, cayunacatjja tayca luc'ananaca qhuchhurapjjäna.