Judges 10:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Amonitanacajj tantacht'asisinjja Galaad sat chekaruw campamento uchantasipjjäna, ucampis israelitanacajja uca quipcaraquiquiw tantacht'asisajj Mizpa sat chekaruraquiw campamento uchasipjjaraquïna.
Aymara 1997
Amonitanakax tantacht'asisin Galaad chiqaruw utjnuqtapxäna. Israelitanakasti tantacht'asipxarakïnwa, ukatsti Mispá chiqaruw utjnuqtapxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Amonitanacajj tantacht'asisinjja Galaad sat chekaruw campamento uchantasipjjäna, ucampis israelitanacajja uca quipcaraquiquiw tantacht'asisajj Mizpa sat chekaruraquiw campamento uchasipjjaraquïna.