Judges 11:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucampis nanacajj yatiyirinacwa qhithapjjta Hesbón sat chekanquir amorreonacan Sehón sat reyiparu mayiri, orakenacapnäma pasawayasina nanacan orakenacajjar sarañataqui.
Aymara 1997
Ukat nanakax, Hesbón chiqankir Sihón sat amorreo reyin ukaru yatiyirinak khithapxta, uraqinakap chiqa sarakipañatak mayiri, ukat sarakipasin uraqinakaxar puriñataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucampis nanacajj yatiyirinacwa qhithapjjta Hesbón sat chekanquir amorreonacan Sehón sat reyiparu mayiri, orakenacapnäma pasawayasina nanacan orakenacajjar sarañataqui.