Judges 19:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucampis chachapajj alwata sartasinjja sarjjañataquiw puncu jist'aräna ucatsti uñjänwa uñt'atapajj puncu mantañan liwnoktata amparanacapas uta puncu toker loktanita.
Aymara 1997
Ukampis chachapax willjtat sartasin sarxañatakiw punku jist'aqäna, ukatsti uñt'ataparux punkun liwnuqtat uñjäna, amparanakapas uta punku tuqir luqtanita.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucampis chachapajj alwata sartasinjja sarjjañataquiw puncu jist'aräna ucatsti uñjänwa uñt'atapajj puncu mantañan liwnoktata amparanacapas uta puncu toker loktanita.