Judges 20:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Benjaminitanacajj israelitanacampi muyuntataw uñjasipjjäna. Ucatsti israelitanacajj arctasinjja take tucjapjjäna Menúha satata Gabaa sat marcat inti jalsu tokecama.
Aymara 1997
Benjaminitanakax israelitanakampi muyuntataw uñjasipxäna, israelitanakasti arktasin q'al tukjapxäna, Menuhá chiqata Guibeá markat inti jalsu tuqikama.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Benjaminitanacajj israelitanacampi muyuntataw uñjasipjjäna. Ucatsti israelitanacajj arctasinjja take tucjapjjäna Menúha satata Gabaa sat marcat inti jalsu tokecama.