Judges 21:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Maynïr israelitanacajja sapa mayniraquiw cutt'jjapjjaraquïna orakeparu, tribuparu, uqhamarac familiapan ucaru.
Aymara 1997
Maynïr israelitanakasti sarxapxarakïnwa, ukatsti sapa mayniw uraqiparu, aylluparu, wila masipan ukar kutt'xäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Maynïr israelitanacajja sapa mayniraquiw cutt'jjapjjaraquïna orakeparu, tribuparu, uqhamarac familiapan ucaru.