Judges 5:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Caballonacaru uchatäpqui uca casconacasti walipuniw chhollokepjje caballonacas thokhonacapqui ucqhajja.
Aymara 1997
“Caballonakan casconakapax chhulluqiwa! ¡Thuqtas, thuqtasaw ch'amani caballonakax jalapxi!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Caballonacaru uchatäpqui uca casconacasti walipuniw chhollokepjje caballonacas thokhonacapqui ucqhajja.