Judges 6:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Gedeonasti Diosarojj saraquïnwa: “Jumatejj nayaru yanapchitäta Israel marcamaru khespiyañataqui, cunjämtejj juma pachpa siscta uqhamarjama ucajja.
Aymara 1997
Gedeonasti Tatiturux sänwa: “Nayarutix Israel markar qhispiyañatak jawsaschista, kunjämtix juma pachpa siskta ukarjamaxa,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Gedeonasti Diosarojj saraquïnwa: “Jumatejj nayaru yanapchitäta Israel marcamaru khespiyañataqui, cunjämtejj juma pachpa siscta uqhamarjama ucajja.