Judges 6:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca arumasti Diosajj uqhamwa luräna. Khepa arumarji alwatasti lip'ichejja wañaquiscänwa, orakequiw wali jurïnjja.
Aymara 1997
Uka arumasti Diosax ukham luräna. Qhipür willjtasti, jawi t'arwax wañakiskänwa, taqpach uraqisti ch'aranänwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca arumasti Diosajj uqhamwa luräna. Khepa arumarji alwatasti lip'ichejja wañaquiscänwa, orakequiw wali jurïnjja.