Judges 8:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Gedeonasti walja maranëjjasinjja jiwjjänwa, ucatsti amayapajj imt'atäjjaraquïnwa Joás sat awquipan sepulturaparu, ucasti Ofra sata Abiezer familian marcapawa.
Aymara 1997
Gedeonax wali chuymankam jakasaw jiwxäna, juparusti Joás awkipan amay imäwiparuw imt'xapxäna, Ofrá chiqana, Ebiézer chachan markapana.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Gedeonasti walja maranëjjasinjja jiwjjänwa, ucatsti amayapajj imt'atäjjaraquïnwa Joás sat awquipan sepulturaparu, ucasti Ofra sata Abiezer familian marcapawa.