Judges 9:50 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucjjarusti Abimelec chachajja Tebes sat marcaruraquiw sararaquïna, purisasti waquicht'asïnwa uca marcar nuwantasa catuntasiñataqui.
Aymara 1997
Ukatsti Abimélec chachax Tebés chiqaruw sarantäna, wakicht'asisinsti uka markar nuwantasaw katuntäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucjjarusti Abimelec chachajja Tebes sat marcaruraquiw sararaquïna, purisasti waquicht'asïnwa uca marcar nuwantasa catuntasiñataqui.