Lamentations 3:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Nayasti sasiractwa: “Nayataquejj Tatituquiw take cunajja; ucatpï juparu iyawsaractjja” sasa.
Aymara 1997
Naya pachpas sasiraktwa: “¡Nayatakix Tatitukiw taqi kunasa; ukatpï jupar iyawsaraktxa!” sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Nayasti sasiractwa: “Nayataquejj Tatituquiw take cunajja; ucatpï juparu iyawsaractjja” sasa.