Lamentations 5:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Awquinacasaw jucha lurapjjänjja, ucampisa jiwasaw jichhajj uca juchanacatjja t'akhesipjjtanjja.
Aymara 1997
Nayra awkinakaxaw juch lurapxäna, ukampis nanakaruw ukanakat Tatitux mutuyapxitu.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Awquinacasaw jucha lurapjjänjja, ucampisa jiwasaw jichhajj uca juchanacatjja t'akhesipjjtanjja.