Leviticus 10:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jichhajj amuyasipjjaraquim uca wilasa janiraquiw cawqhantejj kollanäqui uca mankharu apatäcataynati, jumanacasti uca sacrificiot loktat aychjja uca kollan chekanwa mank'apjjañamänjja cunjämtejj nayajj sapcsma uqhamarjama —sasa.
Aymara 1997
Uka chivon wilapas janirakiw qullan uta manqhar apatäkataynati, jumanakasti uka wilañchat luqtat aychxa uka qullan utan manq'apxañamänwa kunjämtix nayax sapkäyäsma ukhamarjama —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jichhajj amuyasipjjaraquim uca wilasa janiraquiw cawqhantejj kollanäqui uca mankharu apatäcataynati, jumanacasti uca sacrificiot loktat aychjja uca kollan chekanwa mank'apjjañamänjja cunjämtejj nayajj sapcsma uqhamarjama —sasa.