Leviticus 13:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
ucapachasti sacerdotejj uca jakerojj ñic'utapa k'alwa mururasiyaraquini, llagacwa jani apakascaniti, ucatsti pakallko urunacataquiw wasitat jist'antaraquini.
Aymara 1997
sacerdotex uka jaqirux ñik'utapsa, sunkhapsa q'al mururasiyani, kawkhatix llixtjtatäki uka chiqak jilt'ayani, ukatsti yaqha paqallqu urumpi yaqha chiqan jist'antat jakayani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
ucapachasti sacerdotejj uca jakerojj ñic'utapa k'alwa mururasiyaraquini, llagacwa jani apakascaniti, ucatsti pakallko urunacataquiw wasitat jist'antaraquini.