Leviticus 13:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Mayni jakerutejj ñic'utapajj nayräjja toket willirtchejja, ucat p'ekepan nayräjja toket k'ara uñjaschi ucapachasti uca jakejj k'omäsquiwa.
Aymara 1997
Mayni jaqirutix ñik'utapax nayräxa tuqit willirtxchi, ukat p'iqipan nayräxa tuqit q'ara uñjasxchi ukapachasti uka jaqix q'umäskiwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Mayni jakerutejj ñic'utapajj nayräjja toket willirtchejja, ucat p'ekepan nayräjja toket k'ara uñjaschi ucapachasti uca jakejj k'omäsquiwa.