Leviticus 14:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
ucsti altarjjaruraquiw loktaraquini, granonacat ofrenda churatäquis ucanacampi chica. Uqhamatwa sacerdotejj uca jaketaquejj juchat pampachatäña jicjjatani, uca jakesti k'omawa uñjasjjaraquini.
Aymara 1997
uksti altarxaruw luqtani, granonakat waxt'a churatäkis ukanakamp chika. Ukhamat sacerdotex uka jaqin juchapat pampachatäñ jikxatani, uka jaqisti q'umaw uñjasxarakini.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
ucsti altarjjaruraquiw loktaraquini, granonacat ofrenda churatäquis ucanacampi chica. Uqhamatwa sacerdotejj uca jaketaquejj juchat pampachatäña jicjjatani, uca jakesti k'omawa uñjasjjaraquini.