Leviticus 15:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Mayni warmitejj phajjsi wilapampïscani ucasti pakallko uruwa k'añut uñt'atäni. Cawquïritejj uca warmiru llamct'ani ucasti k'añut uñt'atäniwa, jayp'thapiñapcama.
Aymara 1997
“Mä warmitix phaxsi wilapampïni ukasti, paqallqu uruw q'añut uñt'atäni. “Khititix uka warmir llamkt'kani ukasti, jayp'thapiñapkamax q'añut uñt'atäniwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Mayni warmitejj phajjsi wilapampïscani ucasti pakallko uruwa k'añut uñt'atäni. Cawquïritejj uca warmiru llamct'ani ucasti k'añut uñt'atäniwa, jayp'thapiñapcama.