Leviticus 15:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Cawqharutejj uca wila apayasir warmejj iccani, jan ucajj cunanacjjarutejj kont'ascani ucanacasti k'añut uñt'atäniwa, cunjämatejj phajjsi wilapan saratajj k'añut uñt'atäqui uqhama.
Aymara 1997
“Kawkharutix uka wila apayasir warmix ikt'kani, jan ukax kunanakxarus qunxatkani ukanakax q'añut uñt'atäxaniwa, kamisatix phaxsi wilapan saratax q'añut uñt'atäki ukhama.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Cawqharutejj uca wila apayasir warmejj iccani, jan ucajj cunanacjjarutejj kont'ascani ucanacasti k'añut uñt'atäniwa, cunjämatejj phajjsi wilapan saratajj k'añut uñt'atäqui uqhama.