Leviticus 15:32 — Compare Translations

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)

Acawa yatichäwinacajja cawquïri jakenacatejj usutäsinsa jan usutäsinsa jathanacapa aywiyasa sarnakapjjani, uqhamarac ch'akayapjjanisa ucanacataquejja, jupanacasti k'añut uñt'atäpjjaraquiniwa;

Aymara 1997

Aka iwxt'anakasti, kawkïr chachanakatix chhuxurasiñapat aliqak jathap aywiyxani, ukat q'añut uñt'atäpxaraki;

Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)

Acawa yatichäwinacajja cawquïri jakenacatejj usutäsinsa jan usutäsinsa jathanacapa aywiyasa sarnakapjjani, uqhamarac ch'akayapjjanisa ucanacataquejja, jupanacasti k'añut uñt'atäpjjaraquiniwa;