Leviticus 19:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Janiraqui phuchamarusa ñankha luramti, juparu walja chachanacampi sarnakeri tucuyasajja, uqham lurasajj marcamaruw ñankhachasma jan wali luräwinaca lurasajja.
Aymara 1997
“Phuchhamarus janipun chachanakampi sarnaqir tukuyamti, ukham lurasax phuchhamxarusa, markxarus ñanqha apanispa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Janiraqui phuchamarusa ñankha luramti, juparu walja chachanacampi sarnakeri tucuyasajja, uqham lurasajj marcamaruw ñankhachasma jan wali luräwinaca lurasajja.