Leviticus 2:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Tatiturutejj nayrakat grano achunacat waquichata mä ofrenda loktätajja, ucasti suma pokorat puyanacat ch'ajjert'asin ninaru jamp'iquipatäñapawa nayrïri grano achunacamat loktäwejja.
Aymara 1997
“Jumatix Tatitur nayrïr grano achunakat mä waxt'a luqtätaxa, ukasti suma puqurat puyanakat ch'axirt'asin ninar jamp'ikipatäñapawa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Tatiturutejj nayrakat grano achunacat waquichata mä ofrenda loktätajja, ucasti suma pokorat puyanacat ch'ajjert'asin ninaru jamp'iquipatäñapawa nayrïri grano achunacamat loktäwejja.