Leviticus 20:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Mayni jaketejj mä uywampi lat'asini, uca jakesti jiwayatäñataqui juchañchatäñapawa; uqhamarac uca uywarusa jiwayasiraquiniwa.
Aymara 1997
“Mä chachatixa, jan ukax mä warmisa mä animalampi q'añusini ukanakasti, jiwayatäñatak juchañchatäpxaniwa, uka animalas jiwayatarakïniwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Mayni jaketejj mä uywampi lat'asini, uca jakesti jiwayatäñataqui juchañchatäñapawa; uqhamarac uca uywarusa jiwayasiraquiniwa.