Leviticus 21:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Janipuniw ñic'utanacapjja mururasipjjañanacapäquiti ni sunqhanacapsa mururasipjjañapäquiti, janiraquiw janchinacapsa k'allunokasipjjañapäquiti,
Aymara 1997
“Janipuniw ñik'utanakapsa, sunkhanakapsa mururasipxañapäkiti, janirakiw janchinakapsa chhuxrinuqasipxañapäkiti,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Janipuniw ñic'utanacapjja mururasipjjañanacapäquiti ni sunqhanacapsa mururasipjjañapäquiti, janiraquiw janchinacapsa k'allunokasipjjañapäquiti,