Leviticus 25:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uqhamasti jumanacajj cawquïri orakenactï catupjjäta, uca orakenacsti nayra orakeniruw cuttayjjapjjäta, jupanacaw wasitat uca orakenacjja tumpasjjapjjaraquini.
Aymara 1997
Ukhamasti kawkïr uraqinaktix jumanakax katupkta ukanaksti, nayra uraqiniruw kuttayxapxäta, jupanakaw wasitat uka uraqinak tumpasxapxani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uqhamasti jumanacajj cawquïri orakenactï catupjjäta, uca orakenacsti nayra orakeniruw cuttayjjapjjäta, jupanacaw wasitat uca orakenacjja tumpasjjapjjaraquini.