Leviticus 5:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Sacerdoteruw catuyani, sacerdotesti nayrakatajja juchat loktäwïquisa ucwa loktaraquini, cuncat k'ewt'araquini ucampisa janiraquiw p'ekjja k'ewekcaniti.
Aymara 1997
Uksti sacerdoteruw katuyani, sacerdotesti juchat luqtäwïkisa uk nayraqatax luqtani, kunkat q'iwinukusa, p'iqipsti janiw apaqkaniti;
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Sacerdoteruw catuyani, sacerdotesti nayrakatajja juchat loktäwïquisa ucwa loktaraquini, cuncat k'ewt'araquini ucampisa janiraquiw p'ekjja k'ewekcaniti.