Leviticus 8:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucat Moisesajj liq'i caturaqui wich'inqhampi, uqhamaraqui take liq'i jiphillanaca, cuna liq'itejj q'iwcha patjjancqui ucanaca, uqhamaraqui paypacha maymurunaca, liq'inacapamppacha, cupi charampi cuna.
Aymara 1997
Moisesasti uka urqu ovejan wich'inkhapa, kuna lik'inakatix jiphillanakana, k'iwchana, paypach maymurun utjkäna, kupi charampi, taqi ukanak aptäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucat Moisesajj liq'i caturaqui wich'inqhampi, uqhamaraqui take liq'i jiphillanaca, cuna liq'itejj q'iwcha patjjancqui ucanaca, uqhamaraqui paypacha maymurunaca, liq'inacapamppacha, cupi charampi cuna.