Leviticus 9:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucat granonacat waquichata ofrenda loktaraquïna, uca loktäwita mä jach'i jach'tasinsti altarjjaruw nact'ayaraquïna, cuna sacrificionacatejj alwajj nact'ayatäcän take ucanacat sipana.
Aymara 1997
Granonakat wakichatäki uka waxt'atxa, mä jach'i jach'tasin altarxaruw nakt'ayäna, kuna waxt'anakatix willjtax nakt'ayatäkän ukanakamp chika.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucat granonacat waquichata ofrenda loktaraquïna, uca loktäwita mä jach'i jach'tasinsti altarjjaruw nact'ayaraquïna, cuna sacrificionacatejj alwajj nact'ayatäcän take ucanacat sipana.