Leviticus 9:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Aaronasti israelitanacjjaru amparapa lokjjatasaraquiw bendiciraquïna, jucha luratata, sacrificio loktatjjarusti, naqhantayatäñataqui loktäwi, uqhamaraqui sumancthapiñataqui loktäwinac churasinjja, jupajj altaratjja sarawayjjaraquïnwa.
Aymara 1997
Aaronasti israelitanakxar amparap luqtasaw aski waxt'äwinak churäna, taqi uka wilañchanak luqtasinsti, altar chiqat sarawayxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Aaronasti israelitanacjjaru amparapa lokjjatasaraquiw bendiciraquïna, jucha luratata, sacrificio loktatjjarusti, naqhantayatäñataqui loktäwi, uqhamaraqui sumancthapiñataqui loktäwinac churasinjja, jupajj altaratjja sarawayjjaraquïnwa.