Luke 1:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucat Mariajj angelar jisct'äna: —Janïrajjay nayajj chachanïcstejja. ¿Cunjämatarac acasti uqham lurasispasti? —sasa.
Aymara 1997
Mariasti angelaruw jiskt'äna: —¿Kunjämarak ukham lurasispasti?, janïraxay nayax chachanïkstixa —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucat Mariajj angelar jisct'äna: —Janïrajjay nayajj chachanïcstejja. ¿Cunjämatarac acasti uqham lurasispasti? —sasa.