Luke 1:45 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
¡Cusisiñaw juman iyawsatamajj, cuntejj Tatitojj sisctam uca arunacasti phokhasiniwa!
Aymara 1997
¡Juman iyawsatamax kusisiñawa, kuntix Tatitux sisktam uka arunakax phuqhasiniwa! —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
¡Cusisiñaw juman iyawsatamajj, cuntejj Tatitojj sisctam uca arunacasti phokhasiniwa!