Luke 14:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Mank'añ horasarusti uywataparuw qhiti, jawsayatanacar aqham siri: ‘Jutapjjam, mank'añajj wact'ayatawa’ sasa.
Aymara 1997
Manq'añ wakichatäxipansti, uywataparuw jawsayatanakar yatiyir khithäna: ‘Jutapxam, manq'añax wakt'ayatawa’ sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Mank'añ horasarusti uywataparuw qhiti, jawsayatanacar aqham siri: “Jutapjjam, mank'añajj wact'ayatawa” sasa.