Luke 14:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Maynïrejj sänwa: ‘Pheska yunt vaca alasta, uc yant'iriw sarä; uqham sasaquiy yatiyarapita.’
Aymara 1997
Maynïrix sänwa: ‘Phisqa yunta vaca alasta, uk yant'iriw sarä, janikiy ñanqha katustati’ sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Maynïrejj sänwa: “Pheska yunt vaca alasta, uc yant'iriw sarä; uqham sasaquiy yatiyarapita.”