Luke 15:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Awquejjan ucaruw cutt'jjä, ucat saraquï: Awquiy, Dios contra, uqhamarac juma contraw juchañchasta.
Aymara 1997
Awkixan ukaruk kutt'xä, ukat sarakï: Awkixay, Diosar jan yäqasa, jumar jan yäqasaw juchañchjasta;
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Awquejjan ucaruw cutt'jjä, ucat saraquï: Awquiy, Dios contra, uqhamarac juma contraw juchañchasta.