Luke 17:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca jakerusti saraquïnwa: —Sartasim ucatsti sarjjam, iyawsatam laycuw c'umarachatäjjtajja —sasa.
Aymara 1997
Ukat uka jaqirux säna: —Sayt'am ukatsti sarxam, iyawsatam laykuw k'umarachatäxtaxa —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca jakerusti saraquïnwa: —Sartasim ucatsti sarjjam, iyawsatam laycuw c'umarachatäjjtajja —sasa.