Luke 18:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca pachpa marcanjja utjaraquïnwa mä ijma warmi. Jupasti jan inact'asaw aca juezar quejasir sarirïna, uñisirip contra.
Aymara 1997
Uka pachpa markan mä ijma warmiw utjarakïna, jupasti taripirir achikt'asiriw saräna ch'axwiripamp chiqapar uñjañapataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca pachpa marcanjja utjaraquïnwa mä ijma warmi. Jupasti jan inact'asaw aca juezar quejasir sarirïna, uñisirip contra.