Luke 19:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jupanacasti sapjjänwa: ‘Tata, jupansti tunca kollkepajjay utjchejja’ sasa.
Aymara 1997
Jupanakasti sapxänwa: ‘Tata, jupax tunka qullqinïxchixaya’ sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jupanacasti sapjjänwa: “Tata, jupansti tunca kollkepajjay utjchejja” sasa.