Luke 19:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Aca Zaqueosti Jesusarojj uñjañ munäna uñt'añataqui, ucampis janiw uñjcänti, jisc'a tansa jakëtapata, jakes waljätap laycuraqui.
Aymara 1997
Zaqueosti Jesusarux uñt'añ munäna, ukampis jisk'a tansa jaqïtapata, jaqis waljanïtap laykux janiw uñjirjamakänti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Aca Zaqueosti Jesusarojj uñjañ munäna uñt'añataqui, ucampis janiw uñjcänti, jisc'a tansa jakëtapata, jakes waljätap laycuraqui.