Luke 19:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jesusajj jupanacarojj saraquïnwa: —Sapjjsmawa, acanacatejj amuct'apjjanejja, kalanacaw art'apjjani —sasa.
Aymara 1997
Jesusasti jupanakarux sarakïnwa: —Nayax sapxsmawa, jupanakatix amukt'apxanixa, qalanakaw art'apxani —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jesusajj jupanacarojj saraquïnwa: —Sapjjsmawa, acanacatejj amuct'apjjanejja, kalanacaw art'apjjani —sasa.