Luke 2:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Take jupar ist'irinacasti walpun muspharasipjjäna jupan yatiñapatjja uqhamarac jisct'anacar arusjjatatapatsa.
Aymara 1997
Jupar taqi ist'irinakasti, jupan yatiñapata, jiskt'anakar arusxatatapat walpun muspharasipxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Take jupar ist'irinacasti walpun muspharasipjjäna jupan yatiñapatjja uqhamarac jisct'anacar arusjjatatapatsa.