Luke 20:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatwa yaput apsunisin juparojj jiwayapjjäna. Ucat Jesusajj jisct'äna, “¿cuns lurani yapunejj jupanacampejja?
Aymara 1997
Ukatsti uva yaput anqäxar wayunukusaw jiwayapxäna. Ukat Jesusax jiskt'äna, “¿yapunisti uka yapuchirinakarux kunsa lurani?
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatwa yaput apsunisin juparojj jiwayapjjäna. Ucat Jesusajj jisct'äna, “¿cuns lurani yapunejj jupanacampejja?