Luke 23:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Walja jakew arcäna, uqhamarac walja warminacaw jupat llaquisisin jachapjjäna wararipjjaraquïna.
Aymara 1997
Walja jaqinakaw Jesusar arkapxäna, jupanak taypinsti walja warminakaw jach'at wararipxäna, jachapxarakïna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Walja jakew arcäna, uqhamarac walja warminacaw jupat llaquisisin jachapjjäna wararipjjaraquïna.