Luke 8:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jesusasti ucjjarojj saraquïnwa: —Wawa, iyawsatam laycuw c'umaräjjtajja, sumac sarjjam —sasa.
Aymara 1997
Jesusasti juparux sänwa: —Waway, iyawsatam laykuw k'umaräxtaxa, jichhax sumak sarxam —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jesusasti ucjjarojj saraquïnwa: —Wawa, iyawsatam laycuw c'umaräjjtajja, sumac sarjjam —sasa.