Malachi 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jïsa, take marcpachaw jumanacajj nayat lunthatapjjesta, ucatwa jichhajj nayajj ñankhachapjjsma. Naya take ch'amani Diosaw arsta.
Aymara 1997
Jïsa, taqi markpacha, taqi jumanakaw nayat lunthatasipkistaxa, ukat nayax jumanakar ñanqhachapxsma. Naya, taqi ch'aman Tatituw sapxsma:
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jïsa, take marcpachaw jumanacajj nayat lunthatapjjesta, ucatwa jichhajj nayajj ñankhachapjjsma. Naya take ch'amani Diosaw arsta.