Mark 1:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jesusasti uca ñankha ajayurojj tokenokänwa: —Amuct'am, misturaquim uca jaketjja —sasa.
Aymara 1997
Jesusasti uka ñanqha ajayurux tuqinuqänwa: —¡Amukt'am, uka jaqit misturakim! —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jesusasti uca ñankha ajayurojj tokenokänwa: —Amuct'am, misturaquim uca jaketjja —sasa.