Mark 1:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Maynin art'atapaw wasaran ist'asi: ‘Tatitutac thaqui waquichapjjam; mä chekap thac jist'arapjjam’ ” sasa.
Aymara 1997
Maynin art'atapaw wasaran ist'asi: ‘Tatitutak thakhi wakichapxam; mä chiqap thakhi jist'arapxam’ ” sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Maynin art'atapaw wasaran ist'asi: “Tatitutac thaqui waquichapjjam; mä chekap thac jist'arapjjam” sasa.