Mark 10:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jesusasti juparojj sänwa: —¿Cunatsa ‘Suma’ sista? Janiw qhiti jakes sumäquiti, jan ucasti Dios sapaquiw sumajja.
Aymara 1997
Jesusasti juparux sänwa: —¿Kunatsa “Suma” sistasti? Janiw khitis sumäkiti, Dios sapakiw sumaxa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jesusasti juparojj sänwa: —¿Cunatsa “Suma” sista? Janiw qhiti jakes sumäquiti, jan ucasti Dios sapaquiw sumajja.