Mark 12:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Dios Tatitumaruw munäta take chuymamampi, take almamampi, take amuyumampi, take ch'amamampiraqui’. Ucaw jach'a camachejja.
Aymara 1997
Tatit Diosamaruw taqi chuymamamp munäta, taqi ajayumampi, taqi amuyumampi, taqi ch'amamampiraki”.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Dios Tatitumaruw munäta take chuymamampi, take almamampi, take amuyumampi, take ch'amamampiraqui”. Ucaw jach'a camachejja.