Mark 13:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jesusasti juparojj sänwa: —¿Aca jach'a utanacjja uñjtati? Mä urojj aca utanacajj k'ala tincuyataw uñjasini, allinucutaraquïniwa.
Aymara 1997
Jesusasti juparux sänwa: —¿Aka jach'a utanak uñjtati? Mä urux aka utanakax q'ala tinkuyataw uñjasini —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jesusasti juparojj sänwa: —¿Aca jach'a utanacjja uñjtati? Mä urojj aca utanacajj k'ala tincuyataw uñjasini, allinucutaraquïniwa.