Mark 15:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uqham larusipjjatap khepatsti, ch'iyar wila isi apsusinwa jupan isipampejj isthapiyapjje. Ucatsti ch'accatañataquiw irpsuwayjjapjjäna.
Aymara 1997
Ukham larusipxatap qhipatsti, ch'iyär wila isi apsusin jupan isipampiw isthapiyapxäna, ukatsti cruzar ch'akkatañatakiw irpsuwayxapxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uqham larusipjjatap khepatsti, ch'iyar wila isi apsusinwa jupan isipampejj isthapiyapjje. Ucatsti ch'accatañataquiw irpsuwayjjapjjäna.